Infractions pénales en vertu du droit de la famille
Les accusations criminelles dans un contexte familial prennent souvent les parents au dépourvu et ont des conséquences personnelles et familiales importantes. Les avocats de notre cabinet spécialisé en droit pénal possèdent une vaste expérience, notamment en matière de procédures pénales ayant des implications en droit familial, et représentent les parents accusés avec expertise, expérience et la discrétion nécessaire.
Nous défendons nos clients dans des affaires impliquant, entre autres :
- Violation de l'obligation d'entretien (§ 170 StGB)
lorsque des parents sont accusés de ne pas avoir rempli leurs obligations légales d'entretien, ou de ne pas les avoir remplies suffisamment. - Harcèlement (§ 238 StGB)
en cas de poursuites pénales liées à des contacts ou conflits persistants après une séparation ou un divorce. - Violation de la loi sur la protection contre la violence (§ 4 GewSchG)
notamment en cas de violations présumées des mesures de protection ordonnées par le tribunal au sein de la famille ou d'anciennes relations de partenariat. - Enlèvement de mineurs / enlèvement (grave) d'enfants (§ 235 StGB)
dans les cas où des parents sont poursuivis pour enlèvement ou détention illégale présumée d'un enfant.
Que dois-je faire si je reçois une convocation ?
Une convocation signifie initialement que des poursuites pénales sont engagées contre vous. Cependant, vous êtes non obligé, Vous êtes tenu de répondre à une convocation de police ou de fournir des informations sur l'affaire. Se présenter sans y avoir réfléchi ou faire une déclaration hâtive peut aggraver votre situation juridique.
Il est conseillé de consulter un avocat au préalable. Après examen du dossier d'enquête, il sera possible d'évaluer le bien-fondé précis de l'accusation et de déterminer si, quand et sous quelle forme une déclaration est appropriée.
Dans les procédures pénales ayant des implications en droit de la famille, la retenue est primordiale. Les déclarations peuvent avoir des conséquences non seulement en droit pénal, mais aussi en droit de la famille. Une représentation juridique précoce et appropriée permet un suivi maîtrisé du déroulement de la procédure.
Violation de l'obligation d'entretien, article 170 du Code pénal allemand
Aux termes de l'article 170 du Code pénal allemand (StGB), le non-paiement d'une pension alimentaire constitue une infraction pénale si, malgré la capacité de payer, la pension alimentaire n'est pas versée ou est insuffisante, de sorte que les moyens de subsistance de la personne qui y a droit sont compromis ou seraient compromis sans l'aide d'autrui. Ceci s'applique aussi bien à... obligations alimentaires pour enfants ainsi que couples mariés et proches.
Le acte de la retrait Ceci s'applique à tout acte ou omission entraînant un défaut de paiement. Il est important de noter que non seulement le simple défaut de paiement, mais aussi, par exemple, l'insolvabilité due à un abandon de poste, relèvent de la définition légale. Les facteurs déterminants sont la situation financière réelle, les obligations existantes et la capacité de payer pendant la période concernée. Mettre en danger les besoins fondamentaux C’est le cas lorsque la subsistance ne peut être assurée que par des mesures telles que l’aide de tiers (par exemple, les prestations sociales) ou par un travail excessif.
Cour régionale supérieure de Brandebourg, décision du 10 novembre 2025 (affaire n° : 1 ORs 27/25) sur les conditions d’une condamnation en vertu de l’article 170 du Code pénal allemand :
La Cour régionale supérieure de Brandebourg a cassé le jugement d'un tribunal inférieur pour insuffisance de constatations de fait. Une condamnation en vertu de l'article 170 du Code pénal allemand (StGB) exige une évaluation de la capacité du prévenu à verser une pension alimentaire, en tenant compte de ses propres charges et de celles de toute personne ayant la garde de l'enfant, ainsi que de toutes autres obligations du prévenu, notamment les autres obligations alimentaires. De plus, le montant de la pension alimentaire due doit être précisément chiffré.
En guise de punition, un Une amende ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 3 ans. Une protection est accordée aux femmes enceintes pendant une période pouvant aller jusqu'à 5 ans. Il convient de noter que des demandes de dommages et intérêts peuvent également être formulées.
Harcèlement, article 238 du code pénal allemand
En vertu de l'article 238 du Code pénal allemand (StGB), le harcèlement englobe diverses formes d'activité criminelle. non autorisé et répété (au moins le double) Actions susceptibles de nuire considérablement au mode de vie d'autrui. Cela inclut, entre autres, le fait de rechercher de manière répétée la proximité physique, de contacter une personne de façon répétée par télécommunications, d'utiliser abusivement et de façon répétée des données personnelles, et de proférer des menaces de violence physique, de blessure ou de privation de liberté. De plus, les infractions répétées liées aux données et la diffusion répétée de documents écrits, de données et d'images sont également enregistrées. On considère qu'il y a préjudice lorsque la victime subit des changements négatifs dans sa vie qui dépassent le seuil de la simple nuisance, bien que cela dépende fortement de chaque cas individuel. La distinction entre comportement socialement acceptable et comportement criminel est souvent difficile.
Cour fédérale de justice (BGH), décision du 14 juillet 2025 (dossier n° : 4 StR 17/25) sur l’élément de répétition des actes :
Dans son arrêt du 14 juillet 2025, la Cour fédérale de justice allemande (BGH) a précisé que le nombre de répétitions requis pour constituer une infraction dépend des circonstances particulières. En l'espèce, le recours du prévenu a été accueilli, entraînant l'annulation de sa condamnation pour harcèlement, menaces et violation de domicile. Un nombre restreint de répétitions, généralement inférieur à dix, n'est considéré comme suffisant que si les actes commis sont graves.
Cet acte est puni d'une Une amende ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 3 ans., dans les cas particulièrement graves, une peine d'emprisonnement de 3 mois à 5 ans.
Violation de la loi sur la protection contre la violence, article 4 de la loi allemande sur la protection contre la violence (GewSchG).
Si contre un protection ordonnée par le tribunal ou un règlement approuvé par le tribunal La violation d'une telle ordonnance de protection constitue une infraction pénale en vertu de l'article 4, paragraphe 1, point 1 ou 2 de la Loi sur la protection contre la violence. Ces ordonnances de protection sont des mesures ordonnées par le tribunal pour prévenir tout préjudice. Elles peuvent être obtenues sur demande si une personne porte atteinte intentionnellement et illégalement à l'intégrité physique, à la santé, à la liberté ou à l'autonomie sexuelle d'autrui. Elles imposent généralement des restrictions quant aux contacts, aux approches ou au lieu de résidence.
Cour fédérale de justice (BGH), décision du 14 juillet 2025 (affaire n° 4 StR 17/25) relative aux conditions d’un verdict de culpabilité en cas de violation de la loi sur la protection contre la violence :
Dans son arrêt du 14 juillet 2025, la Cour fédérale de justice (BGH) a jugé que la condamnation prononcée en vertu de l'article 4 de la loi allemande sur la protection contre la violence (GewSchG) pour violation d'une ordonnance rendue conformément à l'article 1, paragraphe 1, alinéa 1, de la GewSchG exige que le tribunal pénal examine également la légalité du fond de l'ordonnance et en établisse indépendamment les conditions de fait. Ce faisant, il n'est pas lié par la décision du tribunal de la famille. En l'espèce, le tribunal régional a omis d'examiner l'ordonnance et a fondé sa condamnation sur la décision du tribunal local. Dès lors, la condamnation ne peut être maintenue.
Compte tenu des risques de poursuites pénales, il est particulièrement pertinent de savoir si une ordonnance est contestée. intentionnellement a été violée, que ce soit éventuellement une consentement la personne protégée était présente ou si l'ordonnance efficace connu Tel était le cas. Pour que cela s'applique, une ordonnance judiciaire doit avoir été signifiée ; la simple connaissance de son contenu ne suffit pas à la rendre valable. En revanche, dans le cas d'un accord amiable, la connaissance suffit.
La peine prévue pour une violation de l'article 4 de la loi sur la protection contre la violence (GewSchG) est la suivante : Une amende ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans. avant.
Enlèvement de mineurs, article 235 du Code pénal allemand
L’article 235, paragraphe 1, du Code pénal allemand érige en infraction le fait de soustraire ou de retenir illégalement un enfant mineur à la personne qui en a la garde ou un droit de visite. L’auteur de ces actes peut être un inconnu, mais aussi un ami, un membre de la famille, voire l’autre parent ayant la garde. Cela inclut, par exemple, le fait d’emmener un enfant dans une autre ville ou un autre pays sans le consentement de l’autre parent ayant la garde.
Le menace de punition voit un Une amende ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 5 ans. Dans les cas où l'intégrité physique ou psychologique de l'enfant est violée ou lorsqu'un avantage économique est recherché, la peine encourue peut aller jusqu'à 10 ans d'emprisonnement.
L'acte de Retrait Cela fait référence à l'atteinte aux droits parentaux due à une séparation physique de l'enfant et du parent qui en a la garde pendant une certaine durée (significative). Dans certains cas, cette atteinte peut être présumée même après quelques heures. Retenu L'infraction est constituée par le refus de remettre l'enfant, le fait d'empêcher son retour ou de dissimuler son lieu de séjour. Si l'enfant est confié à un tiers pour son propre compte et que ce tiers n'a aucun intérêt à ce que l'enfant soit déplacé ou retenu, cela ne constitue pas une infraction pénale.
Les éléments suivants sont considérés comme des instruments du crime : Violence, menaces et ruse, qui peut être appliquée soit à l'encontre de l'enfant, soit à ses tuteurs légaux, soit à des tiers.
Cour fédérale de justice (BGH), arrêt du 28 octobre 2025 (affaire n° : 3 StR 418/25) sur l’effet contraignant en matière d’enlèvement de mineurs :
Dans son arrêt du 28 octobre 2025, la Cour fédérale de justice a jugé que l'article 235, paragraphe 1, du Code pénal allemand (StGB), en tant qu'infraction continue, peut généralement combiner plusieurs actes indépendants en une seule infraction s'ils sont compatibles avec l'enlèvement d'enfants. En l'espèce, cependant, les enfants ont subi des abus sexuels après l'enlèvement. Dès lors, avec au moins deux autres infractions commises par des actes distincts, d'une gravité nettement supérieure à celle de l'enlèvement, la qualification de multiple infraction est retenue, même si les infractions se recoupent.
Défense dans les affaires de droit familial
Les avocats de notre cabinet spécialisé en droit pénal possèdent une vaste expérience dans de nombreuses affaires pénales ayant des implications en droit de la famille. Ils traitent notamment des affaires complexes et de longue durée d'enlèvement d'enfants qui ont suscité une vive émotion à l'échelle nationale. Cette expérience leur permet de comprendre les spécificités de telles procédures et de représenter les parents accusés avec compétence et responsabilité. Nous représentons également les personnes faisant face à des accusations criminelles liées à des relations amoureuses actuelles ou passées. Ces affaires surviennent souvent dans un contexte de séparation, de divorce, de litiges relatifs à la garde d'enfants ou de conflits concernant le droit de visite.
Notre travail se caractérise par une analyse approfondie des accusations pénales et de la situation familiale. Nous analysons les accusations pénales avec la même rigueur que le contexte familial. Au besoin, nous collaborons étroitement avec des cabinets d'avocats spécialisés en droit de la famille. Cette collaboration nous permet de coordonner les questions de droit pénal et de droit familial. Une approche coordonnée est particulièrement importante lorsque les accusations peuvent avoir une incidence sur la garde, le droit de visite ou la résidence des enfants. Cela garantit que les décisions de procédure pénale tiennent compte de la situation familiale.
L’objectif est une défense appropriée et cohérente qui protège les droits de nos clients et prenne dûment en compte le contexte familial.
FAQ – Foire aux questions sur les procédures pénales liées au droit de la famille :
Que signifie l’accusation de violation des obligations alimentaires (§ 170 StGB) ?
Cette accusation s'applique aux cas où un parent est accusé de ne pas verser de pension alimentaire, ou de ne pas verser une pension alimentaire suffisante, alors qu'il en a les moyens. Les facteurs déterminants sont la situation financière réelle, les obligations existantes et la capacité de paiement du parent au moment des faits reprochés.
Quelle est la sanction encourue en cas de violation de l'obligation de fournir une pension alimentaire (§ 170 StGB) ?
La sanction habituelle est une amende ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans. En pratique, les amendes, la mise à l'épreuve et le licenciement après paiement des amendes impayées sont particulièrement fréquents.
Quand le harcèlement criminel (§ 238 StGB) se produit-il ?
Le harcèlement criminel implique des tentatives de contact répétées ou des comportements susceptibles de perturber gravement la vie d'une personne. Dans les conflits familiaux, la question de savoir si ces comportements constituent une infraction pénale ou de simples tentatives de contact socialement acceptables fait souvent débat.
Quels actes de harcèlement sont considérés comme des infractions pénales ?
Entre autres, les contacts répétés, le harcèlement ou la recherche d'une proximité excessive, les menaces, la diffusion illégale de données ou tout autre harcèlement similaire qui porte gravement atteinte au mode de vie de la victime sont des infractions punissables.
Comment se défendre contre le harcèlement ?
Par exemple, vous pouvez porter plainte auprès de la police ou du parquet, demander une ordonnance de protection en vertu de la loi sur la protection contre la violence, ou obtenir une ordonnance de protection temporaire auprès du tribunal des affaires familiales. Il est conseillé de documenter ces incidents dès le départ et de rassembler des preuves.
Quelles sont les conséquences d'une violation de la loi sur la protection contre la violence (§ 4 GewSchG) ?
Une infraction pénale est constituée en cas de violation d'une ordonnance de protection émise par un tribunal – telle qu'une ordonnance d'éloignement ou une interdiction de contact. Pour se défendre, il est généralement nécessaire de déterminer si l'ordonnance a été dûment notifiée, comment le contact a eu lieu et s'il y a eu une faute intentionnelle.
Quelle est la sanction prévue en cas de violation de la loi sur la protection contre la violence ?
Une amende ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans est possible.
Quelle est la différence entre le harcèlement criminel au sens de l'article 238 du Code pénal allemand et une violation de la loi sur la protection contre la violence ?
Le harcèlement criminel est punissable pour les actes généralement susceptibles de causer un préjudice grave à la vie d'une personne. En revanche, une violation de la loi sur la protection contre la violence est toujours fondée sur une ordonnance judiciaire ou un accord judiciaire imposant une mesure d'éloignement, interdisant tout contact, toute interdiction d'évitement ou toute interdiction de résidence.
Quand parle-t-on d’enlèvement de mineurs ou d’enlèvement d’enfants (§ 235 StGB) ?
Cette infraction s'applique aux cas où un parent est accusé de soustraire un enfant à l'autre parent titulaire d'un droit de garde ou de visite. L'appréciation juridique est étroitement liée à la situation en droit de la famille, aux modalités de garde existantes et aux décisions de justice.
Quelle est la différence entre un enlèvement d'enfant et un conflit de garde ?
Un litige relatif à la garde d'enfants est une affaire civile portée devant un tribunal aux affaires familiales afin de déterminer qui détient les droits de garde. L'enlèvement d'enfant est une infraction pénale qui peut également être commise par une personne ayant des droits de garde si l'enfant est soustrait à l'autre parent titulaire d'un droit de garde ou de visite.